Правила приема

С 2022 года прием иностранцев в местные вузы (высшие учебные заведения) осуществляeтся в едином порядке через https://portal.edu.az, принадлежащего Министерству образования Азербайджанской Республики.

Правила приема

Образование иностранцев и лиц без гражданства в Азербайджане и граждан Азербайджанской Республики в зарубежных странах
ПРАВИЛА


1. Общие статьи

1.1. Эти правила “Об образовании” о применении Закона Азербайджанской Республики” были составлены в соответствии с пунктом 2.2 на основе Указа Президента Азербайджанской Республики № 156 от 5 сентября 2009 года. Гражданам Азербайджанской Республики в ВУЗах зарубежных стран, иностранцам и лицам без гражданства (далее - иностранцы), независимо от форм собственности и подчинения по всем ступеням и уровням образования в ВУЗах Азербайджанской Республики, в том числе в научных исследовательских учреждениях на уровне докторантуры и на уровне резидентуры медицинского образования в клинических базах (далее - учебные заведения) устанавливаются общие требования образования.
1.2. Эти правила не применяются к иностранцам с постоянным местом жительства в Азербайджанской Республике . Эти люди по всей стране, имеют право на то же образование, что и граждане Азербайджанской Республики.
1.3. За исключением случаев, предусмотренных в международных договорах Азербайджанской Республики, иностранцы не имеют право на специальные образовательные учреждения.

2.Образование граждан Азербайджана за рубежом

2.1. Образование граждан Азербайджанской Республики за рубежом осуществляется по нижеследующим пунктам:
2.1.1. В рамках государственных программ и на основе международных договоров;
2.1.2. На основании юридических лиц Азербайджанской Республики, зарубежных стран и их учебных заведений, в том числе на основе выделенных стипендий неправительственных и благотворительных организаций (плата за обучение, общежитие, расходы на проживание и покрывание других расходов), а также на основе грантов;
2.1.3. На основании заключенных договоров учебных заведений с зарубежными ВУЗами;
2.1.4. На основании квот, выделенных государственными органами иностранных государств;
2.1.5. На основании договоров, заключенных юридическими и физическими лицами Азербайджанской Республики с зарубежными ВУЗами.
2.2.Граждане Азербайджанской Республики в целях получения образования в вузах, которые отвечают требованиям, предусмотренным законодательством государства, где специальность (специализация) степень и уровень образования свободны в выборе.
2.3. Учебные заведения осуществляют обмен студентами с зарубежными вузами в соответствии с Правилами и подписанными договорами.
2.4. Согласно Указу Президента Азербайджанской Республики № 219 от 6 апреля 2005 года утвержденное «Постановление о Государственной комиссии по приему студентов Азербайджанской Республики » в соответствии с пунктом 6.2 на основе межгосударственных соглашений проведение приема граждан Азербайджанской Республики в зарубежные вузы осуществляется со стороны Государственной комиссии по приему студентов Азербайджанской Республики.

3. Прием иностранцев в учебные заведения Азербайджанской Республики

3.1. Иностранцы, обучающиеся в учебных заведениях, которые соответствуют уровню предыдущего образования или дополнительного образования по любым направлениям прием осуществляется по нижеследующим пунктам:
3.1.1. на основании заключенных соглашений между Азербайджанской Республикой и зарубежными странами в области образования в соответствии с установленной квотой;
3.1.2. на основании международных программ, в котором участвуют вузы;
3.1.3. на основании заключенных договоров между учебными заведениями и ВУЗами зарубежных стран;
3.1.4. на основании заключенных договоров с юридическими лицами вузов;
3.1.5. на основании заключенных договоров с физическими лицами вузов;
3.1.6. Согласно Указу Президента Азербайджанской Республики № 219 от 6 апреля 2005 года утвержденное «Постановление о Государственной комиссии по приему студентов Азербайджанской Республики » в соответствии с пунктом 6.1 и 6.2-ci, прием студентов в высшие и средние специальные учебные заведения Азербайджанской Республики осуществляются на конкурсной основе в централизованном порядке со стороны Государственной комиссии по приему студентов Азербайджанской Республики.
3.2. В случае участия иностранцев в централизованных вступительных экзаменах Государственной комиссии по приему студентов Азербайджанской Республики, по указу пРезидента Азербайджанской Республики № 219 от 6 апреля 2005 года утвержденное “ Постановление о Государственной комиссии по приему студентов Азербайджанской Республики » в соответствии с пунктом 7.3 должны предоставить документы, определенные Государственной комиссии по приему студентов Азербайджанской Республики.
3.3. Согласно Постановлением Кабинетов Министров Азербайджанской Республики № 129 от 1 июля 2010 года «О создании докторантуры и вступительных правилах в докторантуру», иностранцам необходимо предоставить документы, указанные в пункте 7.3, чтобы поступить в докторантуру или получить образование путем диссертации.
3.4. Правила, указанные в подпунктах 3.1.1-3.1.6 для получения образования в Азербайджанской Республике иностранцы в выбранной ими учебного заведения должны представить следующие документы:
3.4.1. выбранная специальность, язык обучения и указание формы образования, заявление на имя руководителя учебного заведения (заявление может быть подано в электронном виде);
3.4.2. легализация (или апостилирование) документов об образовании с приложением пройденных предметов и полученных оценок/баллов , нотариально заверенные копии перевода на азербайджанский язык
3.4.3. справка о состоянии здоровья, в том числе об отсутствии ВИЧ-инфекции, гепатита B и C;
3.4.4. документ для пересечения границы;
3.4.5. 6 фотографий формата 3x4;
3.4.6. предоставление сертификата о сдаче экзамена по языку обучения (если имеется);
3.4.7. копии почетных грамот, дипломов и других документов (если имеются).
3.5. Иностранцы следующих категорий в случае если они не меняют язык обучения, освобождаются от проверки на знание языка:
3.6. получив образование в вузах Азербайджанской Республики или же, которые хотят продолжить обучение на следующем уровне своего образования;
3.7. выпускники предыдущих уровней образования вузов, которые отвечают требованиям, предусмотренным законодательством государства .

4. Организация обучения иностранцев

4.2.Обучение иностранцев в высших и средних учебных заведениях осуществляется в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики, на основе кредитной системы, по образовательным программам согласно учебным планам специализации, утвержденным Министерством образования Азербайджанской Республики.
4.3. Foreigners studying in the Republic of Azerbaijan have same rights as citizens of Azerbaijan according to 32nd paragraph of Regulations of the Republic of Azerbaijan called “About Education”.Foreigners must follow internal discipline of the educational institution.
4.4. Прием иностранцев в бакалавриат, магистратуру, докторантуру и докторантуру научных организаций осуществляется за плату за обучение в соответствии с договорами, подписанными Азербайджанской Республикой, а также договором, подписанным между иностранцем и учреждением. Это положение основано на пункте 2.2 «Типового положения о высшем учебном заведении», утвержденного постановлением Кабинета Министров Азербайджанской Республики № 9 от 21 января 2011 года. Обучение иностранцев в системе обязательного среднего образования осуществляется бесплатно.
4.5. От решения №9 датированный на 21 января 2011 года утверждённого Кабинетом Министров Азербайджанской Республики согласно 2.2-му пункту «Образцовый Устав высших учебных заведений», приём иностранцев и лиц без гражданства в бакалавриат, магистратуру, докторантуру высших учебных заведений и докторантуру научных организаций в соответствии с международными соглашениями, а также согласно договору заключённому между высшим учебным заведением и иностранным лицом или же лицом, не имеющим гражданства, осуществляется на платной основе. Обучение иностранцев в обязательном среднем образовании ведется бесплатно.
4.6. Иностранцы, обучающиеся по квоте, оплачивают обучение в соответствии с контрактами, заключенными между зарубежными странами и Азербайджанской Республикой.
4.7. Между иностранцами или юридическими лицами и физическими лицами, оплачивающими плату за обучение, заключается договор по форме, указанной в Приложении к Правилам (кроме обязательного общего среднего образования).
4.8. Деятельности, указанные в подпунктах3.1.2, 3.1.3 и 3.1.4 Правил, осуществляется образовательным учреждением путем информирования Министерства образования Азербайджанской Республики (того же органа, или же в случае, если другой государственный орган выполняет функцию учредителя).
4.9. Учебное заведение один раз в год даёт Министерству Образования Азербайджанской Республики и Государственному Комитету по Статистике Азербайджанской Республики отчёт об иностранных студентах.
4.10. Иностранным студентам, окончившим учебное заведение, выдается государственный документ об образовании
4.11. Вопросы перевода, отчисления, академического отпуска и восстановления иностранцев с одной образовательной программы или одного учебного заведения в другое утверждаются Постановлением Кабинета Министров Азербайджанской Республики № 9 от 21 января 2011 года и статьей 3.9 Закона. «Типовой устав средних специальных учебных заведений», утвержденный Постановлением Кабинета Министров Азербайджанской Республики № 7 от 14 января 2011 года.
4.12. Информация об иностранных студентах и выпускниках высших и средних специальных учебных заведений включена в государственную электронную информационную систему «Студент-выпускник».
4.13. В случае если иностранцы, обучающиеся в Азербайджанской Республике, отчисляются из учебных заведений, учебное заведение должно в течение 3 (трех) рабочих дней сообщить об этом Министерству образования Азербайджанской Республики и Государственной миграционной службе Азербайджанской Республики.
Sosial şəbəkələrdə paylaş: