EN
AZ
Делегация во главе с министром сельского хозяйства Азербайджанской Республики Меджнуном Мамедовым, находящаяся с официальным визитом в Грузии, встретилась с министром образования, науки и молодёжи Грузии Гиви Миканадзе. Стороны подчеркнули важность реализации программ обмена студентами и преподавателями между вузами, готовящими кадры для аграрной сферы наших стран, возможности привлечения молодых специалистов к программам двойных дипломов, обучения и стажировок, а также укрепление сотрудничества между научно-исследовательскими учреждениями.
Оба министра подчеркнули важность углубления взаимного сотрудничества между Азербайджанским государственным аграрным университетом и аналогичными высшими учебными заведениями Грузии в сфере образования, организации совместных научно-практических конференций, проведения студенческих и преподавательских обменов с целью повышения уровня подготовки кадров в ветеринарии и других областях, а также разработки поощрительных программ для привлечения к сельскохозяйственному образованию наших соотечественников, проживающих в Грузии. На встрече была достигнута договоренность об осуществлении в ближайшем будущем взаимных визитов руководства вуза с целью установления более гибких отношений сотрудничества между Азербайджанским государственным аграрным университетом и высшими учебными заведениями Грузии.
Затем министр Меджнун Мамедов встретился с председателем Аграрного комитета парламента этой страны Гелой Самхараули. На встрече были обсуждены вопросы совершенствования нормативно-правовой базы для дальнейшего углубления сотрудничества в аграрной сфере между двумя странами, обеспечения более эффективного действия действующих законов и международных соглашений, регулирующих сотрудничество в этой сфере.
Стороны подчеркнули, что Азербайджан и Грузия являются стратегическими партнёрами, и что сотрудничество между нашими странами, как и во всех сферах, постоянно развивается в аграрном секторе. Было отмечено, что подписанный между Азербайджаном и Грузией Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в аграрной сфере создаёт правовую основу для двусторонних отношений в аграрной сфере, а совместная рабочая группа, которая будет создана для определения направлений деятельности в аграрной сфере, позволит ещё больше продвинуть это сотрудничество. На встрече широко обсуждались такие вопросы, как увеличение взаимного товарооборота сельскохозяйственной продукции, организация совместной борьбы с трансграничными заболеваниями, проведение регулярного обмена информацией в этой области, совершенствование законодательной базы, способствующей сотрудничеству в области научных исследований и образования, и другие.
Оба министра подчеркнули важность углубления взаимного сотрудничества между Азербайджанским государственным аграрным университетом и аналогичными высшими учебными заведениями Грузии в сфере образования, организации совместных научно-практических конференций, проведения студенческих и преподавательских обменов с целью повышения уровня подготовки кадров в ветеринарии и других областях, а также разработки поощрительных программ для привлечения к сельскохозяйственному образованию наших соотечественников, проживающих в Грузии. На встрече была достигнута договоренность об осуществлении в ближайшем будущем взаимных визитов руководства вуза с целью установления более гибких отношений сотрудничества между Азербайджанским государственным аграрным университетом и высшими учебными заведениями Грузии.
Затем министр Меджнун Мамедов встретился с председателем Аграрного комитета парламента этой страны Гелой Самхараули. На встрече были обсуждены вопросы совершенствования нормативно-правовой базы для дальнейшего углубления сотрудничества в аграрной сфере между двумя странами, обеспечения более эффективного действия действующих законов и международных соглашений, регулирующих сотрудничество в этой сфере.
Стороны подчеркнули, что Азербайджан и Грузия являются стратегическими партнёрами, и что сотрудничество между нашими странами, как и во всех сферах, постоянно развивается в аграрном секторе. Было отмечено, что подписанный между Азербайджаном и Грузией Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в аграрной сфере создаёт правовую основу для двусторонних отношений в аграрной сфере, а совместная рабочая группа, которая будет создана для определения направлений деятельности в аграрной сфере, позволит ещё больше продвинуть это сотрудничество. На встрече широко обсуждались такие вопросы, как увеличение взаимного товарооборота сельскохозяйственной продукции, организация совместной борьбы с трансграничными заболеваниями, проведение регулярного обмена информацией в этой области, совершенствование законодательной базы, способствующей сотрудничеству в области научных исследований и образования, и другие.
